除了上述語言課程，我們還為客戶提供下列以文化為中心的配套服務。
服務一覽表:
1. 文化交流項目
1.1. 寒、暑假期學生互訪和短期留學
1.2. 漢語、西班牙語教師互訪、交流、教學觀摩
1.3. 藝術家互訪、講學、舉辦演出和藝術展
2. 個性化旅行
2.1. 個性化西班牙行
2.2. 個性化中國行
3. 商務旅行
3.1. 商務旅行策劃與協調
3.2. 商務旅行的全程陪同
4. 翻譯
4.1. 筆譯
西班牙文-中文互譯
英文-中文互譯
西班牙文-英文互譯
4.2. 口譯
西班牙文-中文互譯
英文-中文互譯
西班牙文-英文互譯
5. 文化諮詢
1. 文化交流項目
1.1. 寒、暑假期學生互訪和短期留學
西班牙文和漢語的學生將旅行和在其夏季和冬季假期期間出國留學。此套裝程式含與濃縮的文化、 藝術和語言內容，適合兒童的學習材料。它允許年輕西班牙文和漢語的修史中一個新社會和新人民之間橫跨歐亞大陸的機會。參與該計畫的兒童將獲得其東道國通過講座、 課堂演示文稿、 文化活動和與本地學生和居民互動的廣泛知識。
1.2. 漢語、西班牙語教師互訪、交流、教學觀摩
隨著學習中文和西班牙文的熱情的日益增長，對於專業從事漢語和西班牙語外語教學的人才需求越來越大，要求也逐步提高。
漢語的對外教學絕大部分由以漢語為母語的居住在中國的或旅居西班牙的華人承擔。以為生活環境不同，這兩組的教師對於學生在語言學習上的需求會有不同的理解。例如，在西班牙學習漢語的學生可能因為缺少真實的語言交流環境而更注重對漢語的基礎知識的學習和掌握。然而對於到中國學習漢語的學生，除了漢語基礎知識的學習，他們通常為自己設有額外的學習目標，也就是接受日常生活中以及專業活動中的語言挑戰。我們認為這兩種學習需求同樣重要，並應在教學過程中得到激發和滿足。這就要求教師首先能更好地了解學生的需要。
面向中國人的西班牙語教學要更複雜一些，因為教師由兩個完全不同的部分構成：在西班牙，教授西班牙語的教師中的絕大多數以西班牙語為母語，而在中國，絕大多數西班牙語教師是以西班牙語為外語的地道的中國人。這兩組教師在語言教學中有各自的常處於不足。以西班牙語為母語的教師組雖然在語言的使用方面的知識與經驗具有絕對的優勢，但他們很難發現學生在句法和語法學習過程中的真正難點和需要。與此相反，以漢語為母語的教師雖然在語言的自如使用方面略有欠缺，但因為他們自己經歷了從入門學習到精通這門語言的全部過程，他們往往能更準確地為學生指出學習難點並更有效地提供幫助。如果能將這兩組教師的優勢結合起來，教學效果會有極大的提高。
我們的程式為教師的西班牙文或漢語的設計，為整個歐亞大陸參與在一間學院的教學活動的教學交流。目標是服務的外語的為他們提供一個平臺交流和豐富教學經驗在旅行期間，最終提供高品質教學對學生。
1.3. 藝術家互訪、講學、舉辦演出和藝術展
藝術是人類創造的為數不多的能在有著不同文化背景的人民之間產生共鳴的精神財富的一部分，藝術家這些財富的創造者。然而藝術和藝術家所面臨前所未有的挑戰：由於對物質的慾求不斷膨脹，人們已經很難對沒有直接經濟收益的精神層面的創造活動產生興趣。
我們的藝術交流計劃旨在向西班牙和中國的大眾介紹對方國家的藝術家和藝術形式，從而培養和提高大眾的藝術鑑賞能力。
2. 個性化旅行
西班牙和中國各自都在許多方面有著內在的多樣性：地理環境和氣候、自然景觀、飲食習慣和生活方式、歷史傳承等等。每一位到西班牙或中國旅行的遊客都會有他獨特的旅行目的。我們為客戶制定個性化旅行計劃以幫助他們最大限度地實現他們各自獨特的旅行目標。您可以選擇下列特色旅行項目中對您最適宜的計劃，也可以告訴我們您的特殊需求，我們會為您做相應的調整。
2.1. 個性化西班牙行
- 西班牙城堡探幽
- 世界文化遺產和歷史古蹟之旅
- 民俗與服飾探尋之旅
- 西班牙建築之旅
- 藝術和表演藝術鑑賞之旅
2.2. 個性化中國行
- 中國古都遊
- 野性中國探險
- 發現其他遊客所不知道的中國
3. 商務旅行
在很多涉及到在國外進行商務活動的情況下，企業和團體通常需要語言和文化方面的幫助。我們向企業客戶提供以下服務系列以滿足這些需要。
3.1. 商務旅行策劃與協調
服務包括協助西班牙和中國的業務對口單位進行通訊聯繫、制定在西班牙和中國的旅行計劃、安排行程、 海外旅行人員的準備、整個行程中的後勤支持和應急通訊支持。
3.2. 商務旅行的全程陪同
我們在整個商務行程中提供旅行陪同人員以及與商務旅行業務相關的服務，例如翻譯、當地習俗諮詢及導遊服務。
4. 翻譯
筆譯服務: 我們為企業、團體和個人提供中文-英文-西班牙文之間的文件翻譯，服務涵蓋廣泛的文件主題諸如工程、生物醫學、農業、法律等。
口譯服務: 我們目前提供的英語-漢語-西班牙語之間的口譯服務不包括上述專業主題。
5. 文化諮詢
我們為企業、團體和個人提供與語言、文化、社會、民俗等方面的諮詢服務，以幫助客戶消除商業交往和個人交流過程中的常見障礙。
相關鏈接
如果您對以下信息感興趣，可直接點擊鏈接:
中國為您提供的機會
西班牙為您提供的機會
入境事務: 移居到西班牙
入境事務: 移居到中國
簽證服務: 中國、西班牙個人及商務旅行
